– Indiferent de direcţia din care veniţi, urmăriţi indicatoarele de CENTRU, spre Piaţa Sfatului şi Biserica Neagră
– Continuaţi drumul pe lângă Piaţa Sfatului, apoi treceţi de Biserica Neagră; păstraţi direcţia drept înainte spre Scheii Braşovului, trecând pe lângă Spitalul de obstetrică-ginecologie şi apoi pe lângă Spitalul de boli dermato-venerice (Str. G. Bariţiu, apoi Str. C-tin Brâncoveanu)
– Urmaţi drumul principal (Str. C-tin Brâncoveanu) până ajungeţi în Piaţa Unirii, chiar lângă Restaurantul Casa Românească; de aici cu siguranţă veţi vedea hotelul nostru drept în faţă, pe aceeaşi laterală cu Catedrala Sf. Nicolae.